ABSTRACT
Abstract The Guandu River Basin is extremely important to state of Rio de Janeiro, as a water supplier of several municipalities. However, the malacological knowledge and environmental status is not well known to this basin. The aim of this paper is to present an inventory of freshwater mollusks, as well as an environmental assessment through a Rapid Assessment Protocol, of ten sampling sites at Guandu River basin in six municipalities (Piraí, Paracambi, Japeri, Seropédica, Queimados and Nova Iguaçu). Thirteen species of molusks were found, eight native (Pomacea maculata, Biomphalaria tenagophila, Gundlachia ticaga, Gundlachia radiata, Omalonyx matheroni, Diplodon ellipticus, Anodontites trapesialis and Eupera bahiensis) and five exotics (Melanoides tuberculata, Ferrissia fragilis, Physa acuta, Corbicula fluminea and Corbicula largillierti). The environmental analysis ranked most sites as "modified". The expansion of exotic species with their associated negative effects, as well the gap in knowledge of native species calls attention to the need of future studies of biology and ecology of the species found.
Resumo A bacia do rio Guandu é de extrema importância para o estado do Rio de Janeiro, pois abastece grande parte da região metropolitana. Contudo, aspectos malacológicos e ambientais desta bacia são pouco conhecidos. O presente trabalho teve por objetivo realizar um inventário das espécies de moluscos de água doce ocorrentes na região, assim como uma avaliação ambiental através de um Protocolo de Avaliação Rápida, de dez estações de coleta na bacia do rio Guandu em seis municípios (Piraí, Paracambi, Japeri, Seropédica, Queimados e Nova Iguaçu). Foram encontradas 13 espécies, sendo oito nativas (Pomacea maculata, Biomphalaria tenagophila, Gundlachia ticaga, Gundlachia radiata, Omalonyx matheroni, Diplodon ellipticus, Anodontites trapesialis e Eupera bahiensis) e cinco exóticas (Melanoides tuberculata, Ferrissia fragilis, Physa acuta, Corbicula fluminea e Corbicula largillierti). A avaliação ambiental caracterizou a maior parte das estações de coleta como "modificado". A dispersão das espécies exóticas e os efeitos negativos a elas associados, além da nossa falta de conhecimento sobre as espécies nativas chama a atenção para a necessidade de futuros estudos biológicos e ecológicos das espécies encontradas.
ABSTRACT
Small populations of Melanoides tuberculatus (Müller, 1774) and Biomphalaria tenagophila (dïOrbigny, 1835), were found at Vila do Abraão, being the first record of these species to Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro. They were probably introduced after 2004, perhaps following release from aquaria. The possible spread of these species to other freshwater habitats in the island, their effects on native snails and links with public health are discussed. The record of M. tuberculatus appears to be the first for a Brazilian insular area. The recent introduction of these species offers a remarkable opportunity to monitor introduced species and to understand the invasion process in an insular stream in southeastern Brazil.
Pequenas populações de Melanoides tuberculatus (Müller, 1774) e de Biomphalaria tenagophila (dïOrbigny, 1835) foram encontradas na Vila do Abraão, sendo este o primeiro registro dessas espécies para a Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro. A introdução provavelmente ocorreu após 2004, como conseqüência do despejo de água de aquário. A possível dispersão destas espécies para outros corpos dïágua, efeitos sobre as espécies nativas e conseqüências para saúde pública são tópicos discutidos. Em relação a M. tuberculatus, este é o primeiro registro para uma área insular do Brasil. A introdução recente destas espécies oferece uma oportunidade única para o monitoramento de espécies introduzidas e para uma melhor compreensão do processo de invasão, especialmente de M. tuberculatus, em córrego insular do sudeste do Brasil.